- Página principal >
- Servicios >
- Interpretación de conferencias
Interpretación de conferencias
Intérpretes de conferencias: garantes del éxito de un seminario
La interpretación, que también llamamos traducción simultánea, facilita la comunicación entre personas que hablan idiomas diferentes y que por lo tanto no podrían entenderse sin la mediación de un intérprete de conferencias.
Todos nuestros intérpretes de conferencias son profesionales cualificados cuyos conocimientos han sido validados por otros intérpretes (evaluación entre pares).
Dominan sus idiomas de trabajo a la perfección y han ido adquiriendo con el tiempo una cultura general muy amplia, que les permite saber desenvolverse en la mayoría de los temas que usted pudiera abordar en sus reuniones.
Este extenso conocimiento lingüístico y general hace que los intérpretes de conferencias puedan prepararse y adaptarse a las más variadas situaciones: coloquio médico, negociación sindical, seminario técnico, etc.
La discreción es una de las cualidades principales de un buen intérprete. De hecho, los intérpretes participan a menudo en reuniones confidenciales y el estricto respeto del secreto profesional es uno de los principios básicos de la profesión.
Ya sea una reunión bilateral o una conferencia con cientos de participantes, Tradivarius le acompañará desde los inicios de la preparación de su evento hasta el día mismo de su celebración.
La interpretación puede realizarse según diferentes técnicas en función de la situación que se presente:
- Interpretación simultánea
- Interpretación consecutiva
- Interpretación susurrada
- Interpretación de enlace
Tradivarius le propone un servicio a medida, plenamente adaptado a sus necesidades:
- Reserva de la sala de reunión
- Elección del material de traducción simultánea
- Composición del mejor equipo de intérpretes
- Alquiler de cabinas y del material de traducción
- Montaje de las cabinas
- Asistencia técnica durante toda la duración de la reunión
- Traducción de los documentos relativos a su evento (invitación, orden del día, actas, etc.)
Testimonios: vea lo que nuestros clientes opinan de nuestros servicios de interpretación de conferencias
Su presupuesto en 12 horas
Le llamaremos Presupuesto T : 0032 (0)2 640 33 68F : 0032 (0)2 318 87 48
M : 0032 (0)479 23 59 53
Novedades