Housing First Belgium choisit Tradivarius pour la traduction de ses conférences et documents

Tradivarius facilite les échanges entre les pays participants en offrant ses services de traduction écrite et d’interprétation simultanée.

Ces 16 et 17 mars, 4 de nos interprètes ont assuré la traduction simultanée des échanges entre les représentants de 11 pays.

Le modèle «Housing First» (Logement d’abord) prévoit un logement ordinaire mais assorti d’un accompagnement intensif pour les sans-abri de longue durée souffrant de troubles de santé mentale ou de problèmes d’addiction. Neuf villes belges testent ce modèle depuis septembre 2013. La phase expérimentale s’achèvera en juin 2016 et une poursuite du projet est envisagée dans les trois régions du pays. L’examen par les pairs contribuera à déterminer les stratégies les plus efficaces assurant un impact optimal sur le sans-abrisme.