Volg ons Volg ons op Facebook Volg ons op LinkedIn Volg ons op Twitter

  1. Home >
  2. Diensten >
  3. Conferentietolken >
  4. Simultaan tolken

Simultaan tolken

Simultaan tolken: de kunst om te spelen met woorden

Simultaan tolken bestaat erin een boodschap meteen in een andere taal te formuleren, terwijl de spreker nog bezig is met zijn uiteenzetting.

 

Voor simultaanvertolking (ook wel simultaanvertaling genoemd) is aangepast materiaal nodig.


De tolken zitten in geluiddichte cabines en de toehoorders kunnen via een koptelefoon luisteren naar hun vertolking.

 

Voor kleinere groepjes en bedrijfsbezoeken stellen we aangepast materiaal voor bestaande uit een microfoon voor de tolken en 20 koptelefoons voor de aanwezigen. 
Tolkenkoffers bieden een zeer grote flexibiliteit, aangezien de tolken u daarmee kunnen volgen tijdens uw bezoeken.

 

 

Dankzij zijn uitgebreide netwerk van professionele tolken kan Tradivarius binnen enkele uren al een team van tolken voor u samenstellen.

 

Beschikt u niet over tolkmateriaal?

Tradivarius levert het aangepaste materiaal ter plaatse
Een mobiele cabine kunnen we in amper een uurtje tijd installeren en ze neemt slechts een oppervlakte van 1,70 m bij 1, 70 m in beslag.

 

Getuigenissen: reacties van tevreden klanten.

 

Close