Vermieten von Personenführungs- bzw. Flüsteranlagen


Für Sitzungen im kleinen Kreis können wir Ihnen eine Personenführungs- oder Flüsteranlage anbieten

Diese Anlage besteht aus einem tragbaren Mikrofon, in das die Dolmetscher ihre Übersetzung flüstern, sowie aus 20 Kopfhörern.

Somit eignet sich diese Anlage somit perfekt für Betriebsbesichtigungen sowie für Sitzungen im kleinen Kreis, wie z.B. für Verhandlungen, Interviews, Baustellenbesichtigungen oder praxisorientierte Fortbildungen.

Der Einsatz einer Personenführungsanlage (die von den Dolmetschern auch als ‘Flüsteranlage’ bezeichnet wird) erfordert von den Teilnehmern eine gewisse Disziplin, denn es gibt keine weitere Tonverstärkung und die Dolmetscher müssen die Übersetzung in ein Mikrofon flüstern.

Vermieten von mobilen Dolmetschkabinen & Technische Unterstützung

VErmietung mobiler dolmetschkabinen

Tradivarius baut seine Kabinen innerhalb von nur einer Stunde auf.

Technische ORGANISATIon

Unsere Techniker kümmern sich um sämtliche technischen Angelegenheiten Ihrer mehrsprachigen Veranstaltungen.